Libros de Poesia japonesa

Japón / Poesia japonesa (60)

  • UNA TUMBA FRENTE AL AGUA. 130 HAIKUS
    SANTÔKA, TANEDA
    Taneda Santôka (1882-1940) no es un desconocido para el público hispano-parlante. En el 2013, esta misma editorial publicaba El monje desnudo, y ahora ve la luz Una tumba frente al agua. Edición tras edición, vamos conociendo la profundidad y belleza de una obra como la de Taneda Santôka, que alcanzó los 8.400 haikus. Tanto en la cuestión formal, como en la temática, los 130 ha...
    En stock

    $ 22.100$ 19.890

  • MONJE DESNUDO, EL
    SANTOKA, TANEDA
    Santôka es el último monje itinerante de la historia de Japón, exibe su desnudez en sus haikus, desnudez física, desnudez del alma, alcoholismo, pobreza, representa la prueba viva de que el ser humano puede trasmutar su fracaso en excelencia... ...
    En stock

    $ 20.700$ 18.630

  • PALABRAS DE LUZ. 90 HAIKUS
    ONITSURA, UESHIMA
    Aunque suele decirse que Bashô es “el padre del haiku”, el título le correspondería con más propiedad a Onitsura. El haiku de Ueshima Onitsura (1661-1738) podría definirse como de una insobornable sencillez. Efectivamente, no tardó en hacerse célebre entre los haijin su lema: “Sin autenticidad no hay haiku” (makoto no hoka ni haikai nashi). Sin embargo, en relación a su importa...
    En stock

    $ 16.601$ 14.941

  • POESIA MISTICA ZEN
    DOGEN, EIHEI
    El maestro zen Eihei Dôgen, o Dôgen Zenji, (1200-1253) fue el introductor del budismo sôtô zen en Japón. En este libro se reúne, por primera vez en lengua castellana, una amplia antología de sus poemas místicos en las dos modalidades que practicó: 63 poemas en japonés y más de un centenar escritos en chino. ...
    En stock

    $ 27.800$ 25.020

  • POR SENDAS DE MONTAÑA
    BASHO, MATSUO
    Bashô ha sido el poeta japonés más traducido y difundido en español y en otras lenguas. Con Bashô el haiku, esa forma de poesía reducida a la mínima expresión, alcanzó la categoría de Arte. Esta Antología pretende aportar una nueva luz sobre la obra de este poeta universal cuyas composiciones son clasicos del haiku japonés. El haiku es una forma de poesía tradicional japonesa d...
    En stock

    $ 16.500$ 14.850

  • VUELO DEL AVE FENIX, EL
    YOSANO, AKIKO
    Akiko Yosano. Piedra angular de la poesía moderna japonesa cuyos versos, poderosos, sensuales e iconoclastas, trascienden fronteras geográficas y temporales. En 1901, una joven poeta causó una sensación sin precedentes con su debut en el mundo literario nipón y se erigió en abanderada de la modernidad. Akiko Yosano no solo renovó por completo la poesía tradicional, sino que des...
    En stock

    $ 25.400$ 22.860

  • A LA LUZ DEL RELÁMPAGO
    BASHO, MATSUO
    Los 99 haikus reunidos en este libro han sido seleccionados por Jenaro Talens y traducidos por él mismo en colaboración con Kayoko Takagi y cuentan con un documentado Preliminar de la académica Clara Janés, además de las caligrafías de Eiko Kishi y la serie fotográfica titulada «Bambúes insomnes», de Adriana Veyrat. Una escenografía idónea para visualizar la atmósfera natural d...
    En stock

    $ 21.200$ 19.080

  • ABRAZADO A LAS ESTRELLAS
    NAKAHARA CHUYA
    Nakahara es uno de los grandes poetas japoneses del siglo xx. A pesar de no gozar de reconocimiento durante su corta vida, Chūya Nakahara renovó por completo la poesía japonesa, liberándola de los cánones estéticos de la tradición y abriendo las puertas a la modernidad. Sus poemas están impregnados de melancolía y captan de un modo genuino el sentir de un autor que ha sido...
    En stock

    $ 26.600$ 23.940

  • POESIA COMPLETA
    BASHO MATSUO
    Basho es un maestro del haiku, y es también el máximo representante de la poesía japonesa, su influencia en la poesía europea es totalmente decisiva; sin embargo ni quiso ser un maestro ni le interesaba el protagonismo o cualquier tipo de renombre. Fue simplemente un poeta que caminó mucho, que amó mucho y sufrió mucho. Se le ha llamado poeta de la naturaleza, pero lo cierto es...
    En stock

    $ 43.500$ 39.150

  • JARDÍN DE ESCARCHA
    SHIKI, MASAOKA
    Masaoka Shiki (1867-1902), fallecido a los 34 años de tuberculosis, fue a pesar de su corta vida, el más grande de los poetas japoneses de haiku, según los especialistas en el género. Todo arte tradicional, y el haiku lo es, requiere el respeto a los maestros anteriores, pero también capacidad de innovación a partir de lo aprendido. Shiki supo avanzar desde la senda de Buson, a...
    En stock

    $ 22.100$ 19.890

  • UNA ESTRELLA FUGAZ
    KIKAKU, TAKARAI
    Descubre a uno de los grandes poetas japoneses de la época Edo y discipulo principal del maestro Basho. Antología bilingüe compuesta por 70 haikus inéditos. Conocido como el «aprendiz reprendido» por las numerosas anécdotas en las que Bash? corrigió o recriminó matices sus haikus, la poesía de Kikaku fue también alabada por el maestro por su estilo brillante y espectacular. Por...
    En stock

    $ 16.401$ 14.761

  • CUANTO ABARCAN LOS OJOS
    TAKAHAMA, KYOSHI
    La poesía de Kyoshi se caracteriza por recoger la esencia pura del haiku, volviendo la mirada hacia la naturaleza y reduciendo la escena descrita a la mínima expresión, a un esbozo en el que el espacio en blanco cobra inusitado protagonismo. A través de fogonazos poéticos que describen un detalle aparentemente insignificante, la poesía de Kyoshi captura y transmite un mundo esc...
    En stock

    $ 16.400$ 14.760

  • MI NUEVA PRIMAVERA
    KOBAYASHI, ISSA
    Kobayashi Issa es el poeta más querido por los japoneses por su sensibilidad, su talento natural y su sencillez. Antología bilingüe de 70 haikus inéditos. Esta Antología pretende aportar una nueva luz sobre la obra de este poeta universal cuyas composiciones son una celebración de la vida y de la Naturaleza escritas con un estilo sencillo y cargadas de un sentido espiritual cer...
    En stock

    $ 15.400$ 13.860

  • EN LA CENIZA ESCRIBO
    AKUTAGAWA, RYUNOSUKE
    Antología bilingüe compuesta por 70 haikus inéditos de uno de los principales escritores japoneses del siglo XX, autor de "Vida de un idiota" y "Rashomon". Akutagawa Ryunosuke, uno de los autores nipones más internacionales, llevó el relato japonés a las más altas cotas literarias con obras como «Rashomon» (1915), «Vida de un idiota» (1927) o «Engranajes» (1927). Estudiante bri...
    En stock

    $ 16.500$ 14.850

  • ESPEJO DE LA LUNA
    SAIGYO
    Sato Norikiyo (Saigyo) representa una de las mayores cotas del pensamiento y la vida poéticas tradicionales de Japón. Sus breves poemas,que siguen la métrica y la forma de los waka y los tanka, resumen 50años de contemplación de la naturaleza. ...
    En stock

    $ 16.600$ 14.940

  • LUZ DE OTRA VIDA
    KOBAYASHI, ISSA
    Kobayashi Issa tuvo una vida intensa en emociones y sentimientos. Fue monje budista de la Escuela Amida, pero también se casó tres veces y fue padre de familia. Esta doble experiencia vital: monacal y mundana, sin duda lo dotó de una sensibilidad muy fina, una especial empatía con la naturaleza y los animales ?sobre todo, los más menudos?, y una captación intuitiva del sentimie...
    En stock

    $ 16.401$ 14.761

  • QUE ES LA POESIA
    CHANDIA, MARCELA
    "De la mano de la sensibilidad nipona, esta introducción a la poesía clásica japonesa es un viaje al pasado, a la esencia de la estética del sol naciente y a la refinada relación de su poesía con la naturaleza y el mundo que nos rodea. Con traducciones directas del japonés, Marcela Chandía nos guía en un recorrido para conocer la historia de la poesía japonesa: sus inicios, su ...
    En stock

    $ 11.000$ 9.900

  • FIN DEL VERANO
    SAGAWA, CHIKA
    Fin del verano es una selección de poemas de la poeta japonesa Chika Sagawa, que vivió a principios del siglo XX y fue una de las primeras en dejar las formas de escritura tradicionales de su país para pasar al verso libre, además de experimentar con el dadaísmo y el surrealismo, recién llegados de Occidente. En ellos se aleja de las temáticas recurrentes en sus congéneres de l...
    En stock

    $ 12.000$ 10.800

  • FLOR DE NARANJA AMARGA
    MISUZU, KANEKO
    Kaneko Misuzu fue una de las mayores exponentes de la poesía infantil escrita en Japón durante la primera mitad del siglo XX. Nació el 11 de abril de 1903 bajo el nombre de Teru Kaneko, en Nagato, provincia de Yamagushi, y murió por su propia mano en Senazaki, en la misma provincia, el 10 de marzo de 1930 a la edad de 26 años. Durante su breve vida escribió poemas y canciones p...
    En stock

    $ 14.000$ 12.600

  • EN ALAS DEL VIENTO
    ESCUELA DE BASHO
    Presentamos una selección poética de los miembros más destacados de la escuela inmediata del insigne haijin Matsuo Basho (1644-1694), considerado no solo como el mejor poeta de haiku de Japón, sino también como el mejor poeta japonés de todos los tiempos.Cae una hoja,y ¡plas! Otra hoja caeen alas del viento.Los conocidos como shoomon jittetsu o «los diez filósofos» —nombre toma...
    En stock

    $ 16.400$ 14.760

  • JAPON EN OCTAVIO PAZ
    ASIAIN, AURELIO
    Japón en Octavio Paz revalora el viaje y estancia del Nobel en el país asiático. Es una recopilación realizada por Aurelio Asiain quien reúne las traducciones que el Nobel realizó de los poetas nipones, como Matsuo Basho, añade las cartas que intercambió desde el país oriental con figuras de la talla de Alfonso Reyes y Pere Gimferrer, y, finalmente, muestra los testimonios de i...
    En stock

    $ 12.900$ 11.610

  • POEMA A TRES VOCES DE MINASE RENGA
    SOGI / SHOHAKU / SOCHO
    En el siglo xv, en el ocaso de un día de primavera, tres grandes poetas se reunieron en el santuario de Minase para celebrar una de las más bellas y viejas ceremonias de las que el mundo tiene memoria: la escritura de un poema colectivo que, con los años, se convertiría en una de las mayores obras literarias de la historia del Extremo Oriente. Y que hoy, por primera vez, es tra...
    En stock

    $ 18.000$ 16.200

  • POESIA CLASICA JAPONESA
    TRQUI DUTHIE (TRADUCCIÓN Y EDICIÓN)
    El «Kokinwakashu», comúnmente abreviado como «Kokinshu», es la antología de poemas compilada por orden imperial en la capital Heian (Kioto) a comienzos del siglo X. De esta colección de poesía clásica japonesa, la «Colección antigua y moderna», la presente edición ofrece cien poemas, en traducción directa del japonés. Durante más de mil años, desde el tiempo de su recopilación ...
    En stock

    $ 23.200$ 20.880

  • SUEÑO DE LA LIBELULA
    SOSEKI, NATSUME
    Sôseki, el celebrado novelista japonés, era un escritor poliédrico: divertido, irónico, nostálgico, introspectivo, surrealista, en definitiva, cambiante. A través de sus haikus se pueden apreciar las múltiples facetas de este autor, cima de la Literatura japonesa moderna. Esta antología ofrece al lector en español una nueva faceta diferente a la del Sôseki novelista pero igual ...
    En stock

    $ 16.400$ 14.760

  • TINTES DEL CIELO
    SOSEKI, NATSUME
    Sôseki, el celebrado novelista japonés, era un escritor poliédrico: divertido, irónico, nostálgico, introspectivo, surrealista, en definitiva, cambiante. A través de sus haikus se pueden apreciar las múltiples facetas de este autor, cima de la Literatura japonesa moderna. Esta antología ofrece al lector en español una nueva faceta diferente a la del Sôseki novelista pero igual ...
    En stock

    $ 16.500$ 14.850

  • EN UN SUEÑO PINTADO
    BUSON, YOSA
    La poesía de Buson es plástica y versátil. Sus haikus revelan un estilo más objetivo y pictórico que los de su maestro Bashô . Los poemas de Buson, de gran diversidad, son ricos en imágenes que describen con gran nitidez la belleza del movimiento y la sensualidad de los objetos; es una poesía dinámica sumergida en amplios paisajes, lírica, sensible con lo humano y llena de grac...
    En stock

    $ 16.501$ 14.851

  • VIOLETA AGRESTE
    CHIYO
    Antología bilingüe de 70 haikus inéditos de Chiyo, la escritora de haikus más importante de Japón. La poesía de Chiyo es, como afirmó un contemporáneo suyo, «pura, como jade blanco». La pureza de sentimientos humanos, tan bellamente expresados en sus haikus, combinada con la sensibilidad femenina y el espíritu de observación de Chiyo, que la llevaron a identificarse en poesía c...
    En stock

    $ 16.401$ 14.761

  • GATO SIN DUEÑO
    TAIGI, TAN
    La poesía de Taigi se caracteriza por poner más énfasis en la persona que en la naturaleza exterior; de ahí deriva su calor humano, su tono sencillo y su refinamiento expresivo, siendo considerado por todo ello un precursor de la ternura sin afectación de Issa. El haiku es una forma de poesía tradicional japonesa de 17 sílabas organizadas en un esquema de tres versos (5-7-5). N...
    En stock

    $ 16.401$ 14.761

  • HAIKUS ZEN
    SOSEKI, NATSUME
    La obra del célebre autor de "Soy un gato" y "Kokoro" tiene una faceta más secreta y todavía desconocida: sus innumerables haikús y sus poemas y cartas en los que manifiesta su polifacético genio literario impregnado del aroma del zen. ...
    En stock

    $ 12.600$ 11.340

  • CHOMEI EN TOYAMA
    BUNTING, BASIL
    El poeta japonés Kamo-no-Chomei (1154-1216) bajo la influencia del budismo abandona Kioto para llevar una vida de eremita cerca del Monte Hino en Toyama, donde compone su Hojoki (Un relato desde mi choza) considerado un clásico de la ensayística de reclusión y de la literatura budista. Basil Bunting, en sus años en Rapallo donde comparte con Ezra Pound, versiona este libro, lo ...
    En stock

    $ 8.000$ 7.200


01 02