Japón / Poesia japonesa / JARDÍN DE ESCARCHA

JARDÍN DE ESCARCHA

JARDÍN DE ESCARCHA. 158 HAIKUS

158 HAIKUS

SHIKI, MASAOKA

$ 22.100
IVA incluido
En stock
Editorial:
MIRAGUANO
Año de edición:
2019
Materia
Poesia japonesa
ISBN:
978-84-7813-479-3
Páginas:
184
Encuadernación:
Bolsillo
$ 22.100
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

Masaoka Shiki (1867-1902), fallecido a los 34 años de tuberculosis, fue a pesar de su corta vida, el más grande de los poetas japoneses de haiku, según los especialistas en el género. Todo arte tradicional, y el haiku lo es, requiere el respeto a los maestros anteriores, pero también capacidad de innovación a partir de lo aprendido. Shiki supo avanzar desde la senda de Buson, aceptando lo mejor de Bashô, y rescatar el género de la decadencia en la que se encontraba a fines del XIX. La sequedad límite del aware en Shiki va a ser, una vez se consolida su propuesta estética en Japón, el ejemplo futuro de cómo hay que expresar la emoción en clave de haiku.
Guillermo Sánchez de Molina, con la colaboración de Kawakami Aya y de Vicente Haya, ha traducido directamente desde el japonés medio millar de haikus que no se habían traducido antes al castellano, y ha seleccionado los 158 mejores para conformar la antología Jardín de Escarcha.

Artículos relacionados

  • AL SOL NACIENTE
    MASAOKA, SHIKI
    Masaoka Shiki es es uno de los autores más cruciales en la historia del haiku, pues marca un panorama de novedad entre el haiku clásico y el contemporáneo. Shiki nos ha legado un amor impenitente al pincel, con el que dibujó y escribió. Tanto su prosa como su poesía nos hacen ver en él una figura clave para entender la nueva aurora estética de Japón a en las primeras décadas de...
    En stock

    $ 17.100

  • UNA TUMBA FRENTE AL AGUA. 130 HAIKUS
    SANTÔKA, TANEDA
    Taneda Santôka (1882-1940) no es un desconocido para el público hispano-parlante. En el 2013, esta misma editorial publicaba El monje desnudo, y ahora ve la luz Una tumba frente al agua. Edición tras edición, vamos conociendo la profundidad y belleza de una obra como la de Taneda Santôka, que alcanzó los 8.400 haikus. Tanto en la cuestión formal, como en la temática, los 130 ha...
    En stock

    $ 22.100

  • RUEGO A LA MARIPOSA
    SHIKI, MASAOKA
    Masaoka Shiki es es uno de los autores más cruciales en la historia del haiku, pues marca un panorama de novedad entre el haiku clásico y el contemporáneo. Shiki nos ha legado un amor impenitente al pincel, con el que dibujó y escribió. Tanto su prosa como su poesía nos hacen ver en él una figura clave para entender la nueva aurora estética de Japón a en las primeras décadas de...
    En stock

    $ 17.100

  • MEMORIA Y HAIKU ANTOLOGIA
    CARRIÓ, PEP
    Memoria y haiku se ha compuesto con el propósito de respetar la naturaleza de estos poemas y de preservar el sentido de la composición requerido por cualquier libro mediante el diálogo establecido entre los haikus y las imágenes de Pep Carrió, una serie de ilustraciones con la forma simplificada de la cabeza, convertida en un microcosmos por las imágenes que aloja y la rodean. ...
    En stock

    $ 26.900

  • MONJE DESNUDO, EL
    SANTOKA, TANEDA
    Santôka es el último monje itinerante de la historia de Japón, exibe su desnudez en sus haikus, desnudez física, desnudez del alma, alcoholismo, pobreza, representa la prueba viva de que el ser humano puede trasmutar su fracaso en excelencia... ...
    En stock

    $ 20.700

  • HOGUERA Y ABANICO
    HERNANDEZ, ERNESTO
    Matsuo Basho (Ueno, provincia de Iga, 1644-Osaka, 1694), fue el poeta más famoso del período Edo y ha terminado siendo el más célebre de los poetas japoneses en todo el mundo. Su obra suele identificarse con el género poético llamado haiku, que en esa época aún era el hokku. Fue Basho quien dotó el hokku de autonomía y le otorgó su definitiva consistencia poética. ...
    En stock

    $ 32.000

Otros libros del autor

  • RUEGO A LA MARIPOSA
    SHIKI, MASAOKA
    Masaoka Shiki es es uno de los autores más cruciales en la historia del haiku, pues marca un panorama de novedad entre el haiku clásico y el contemporáneo. Shiki nos ha legado un amor impenitente al pincel, con el que dibujó y escribió. Tanto su prosa como su poesía nos hacen ver en él una figura clave para entender la nueva aurora estética de Japón a en las primeras décadas de...
    En stock

    $ 17.100

  • HAIKUS Y KAKIS
    SHIKI, MASAOKA
    Masaoka Shiki (1867-1902) es una de las figuras centrales en la tradición japonesa del haiku y quien, precisamente, ideó el nombre con el que hoy conocemos esta forma poética. Entre sus recomendaciones, acaso la más importante fue la siguiente: «Los haikus no son proposiciones lógicas, y ningún proceso de razonamiento debe aflorar a la superficie». ...
    Agotado

    $ 20.200