NAVEGANTE, EL (THE SEAFARER)

NAVEGANTE, EL (THE SEAFARER)

ROA VIAL, ARMANDO

$ 3.100
IVA incluido
En stock
Editorial:
EDIT.UNIVERSITARIA
Materia
Poesia universal
ISBN:
978-956-11-2020-4

Poema anónimo anglosajón del siglo IX conservado en el Libro de Exeter, es uno de los textos más insignes de la literatura medieval. A juicio de Ezra Pound, el mayor de sus traductores al inglés moderno, la atmósfera sombría de esta elegía, por su hondura y densidad expresiva, únicamente admite comparaciones con el undécimo libro de la Odisea, donde Ulises se abisma en el Hades para averiguar el itinerario de regreso a su hogar. La presente edición de Armando Roa Vial, primera íntegra en lengua castellana, se elaboró a partir de traducciones de Ezra Pound y Michael Alexander al inglés moderno. Esta edición incluye el texto anglosajón, un apéndice y un Post Scriptum.

Artículos relacionados

  • VERSOS DEL PLURIVERSO
    CARDENAL, ERNESTO
    Todo en el universo gira y esfera es el deseo de un ser de ser lo más pequeño y simple que pueda ser.Todo en el universo gira. ¿Y el universo gira también? ¿Y gira en torno a quién? Todo en el universo gira y esfera es el deseo de un ser de ser lo más pequeño y simple que pueda ser. ...
    En stock

    $ 13.000

  • GALAXIAS DE MUJERES / GALAXIES OF WOMEN
    RICH, ADRIENNE
    Esta selección de 18 poemas de Adrienne Rich quiere ser un pequeño homenaje a una de las autoras más lúcidas y apasionadas de la literatura. La antología hace un recorrido cronológico por su poesía desde los años 60, cuando reivindica la escritura femenina frente a los modelos masculinos, para dar voz a las experiencias propias de las mujeres y a su creatividad: “Bajo mis párpa...
    En stock

    $ 18.500

  • POESÍA MASCULINA (4ªED)
    MIGUEL, LUNA
    Los poemas de "Poesía masculina" ?narrativos, veloces? ensanchan los límites del deseo, la ternura y la amistad. Su voz fluye desde la experiencia de un macho, se enfrenta a las contradicciones de los hombres e intenta amar como lo hace un varón, pero también trabaja para tomar conciencia e imponer distancias. ¿Cómo mirar la propia intimidad con los ojos del otro? ¿Cómo pensar ...
    Agotado - consulta disponibilidad

    $ 18.300

  • SUMERGIRSE EN EL NAUFRAGIO
    RICH, ADRIENNE
    Sumergirse en el naufragio es el libro de poemas más celebrado de Adrienne Rich. Puede leerse como una respuesta a la tradición en que se inscriben La tierra baldía de T. S. Eliot o los Cantos de Ezra Pound. La poeta se sumerge en las profundidades de un océano de mitos para explorar los restos de un naufragio. Ese naufragio es nuestra civilización, toda su podredumbre y toda s...
    En stock

    $ 20.200

  • VARIACIONES SOBRE UN TEMA DADO
    BLANDIANA, ANA
    ANA BLANDIANA (Timi?oara, Rumanía, 1942) es, sin duda, la poeta más relevante de las letras rumanas contemporáneas. En su vasta obra poética destacan títulos como Octubre, noviembre, diciembre (1972), El sol del más allá (2000), El reflujo de los sentidos (2004) y Mi patria A4 (2010). Blandiana concibe la literatura como una forma de testimonio y de resistencia ante el terror d...
    En stock

    $ 16.900

  • ANNA AJMÁTOVA
    JORDÁ EDUARDO
    Anna Ajmátova (Odesa, 1889/Moscú, 1966) es una de las más grandes poetas del siglo xx. Con sus amigos Osip Mandelstam y Boris Pasternak -y también Marina Tsvietáieva- Ajmátova forma parte de la Edad de Plata de la poesía rusa. Vivió la Revolución Rusa -en la que nunca creyó- y los años terribles de Stalin, pero nunca quiso marcharse de Rusia porque creía que su destino estaba u...
    En stock

    $ 17.800

Otros libros del autor

  • LA NAVE DE LOS MUERTOS
    ROA VIAL, ARMANDO
    Este último poemario de Armando Roa Vial continúa en la línea de los grandes tópicos abordados por la tradición poética a lo largo de la historia. En este caso, es la muerte la que se sube al barco de la antigua literatura escandinava. Roa Vial hace de su poesía un ejercicio de traducción, a la vez, en el cambio de una lengua a otra como metáfora de metamorfosis y de muerte. E...
    En stock

    $ 7.990

  • RUSIA 1917
    ROA VIAL, ARMANDO
    La Revolución Rusa es un evento del que no solo emergió la Unión Soviética, sino que también proyectó y ejemplificó un ideal basado en las ideas marxistas y en la tradición socialista en general, teniendo un gigantesco impacto a nivel mundial. Los textos aquí reunidos reflejan las diversas miradas, ópticas, contornos históricos, filosóficos y culturales desde donde es posible a...
    En stock

    $ 14.000

  • MITO Y LA SOMBRA, EL
    ROA VIAL, ARMANDO
    La existencia de matías heussler podría entenderse como un experimento de laboratorio, una reducción a escala de ese campo de batalla en el que se encuentran las fuerzas opuestas -y a la vez similares- que gobiernan al mundo. ...
    En stock

    $ 6.000

  • BEOWULF. EL CANTAR DE HIERRO
    ROA VIAL, ARMANDO
    Estas páginas presentan, por primera vez en Chile, el cuerpo íntegro de Beowulf , en versión bilingüe. Se completa con un detallado aparato crítico que permite iluminar diversos aspectos del contexto en el que se fue gestando y precisa, además, algunos tópicos centrales de la cosmovisión anglosajona. También se incluye una selección de poemas del período, en la impecable versió...
    En stock

    $ 11.900

  • GEORG TRAKL HOMENAJE DESDE CHILE
    ROA VIAL, ARMANDO
    En stock

    $ 6.000

  • HOTEL CELINE
    ROA VIAL, ARMANDO
    En stock

    $ 5.000