Literatura / Poesía chilena / MI LAI

MI LAI

MI LAI

BERENGUER, CARMEN

$ 14.300
IVA incluido
Agotado
Editorial:
MAGO
Materia
Poesía chilena
ISBN:
978-956-317-282-9
$ 14.300
IVA incluido
Agotado
Añadir a favoritos


Texto vertiginoso, acelerado, rítmico y alucinante. Como toda la escritura de Carmen Berenguer, el Mi Lai es una propuesta para remembrar, radical e innovadora. Un relato de huachos, de rufianes, de autores y emperatrices, una hibridez de prosa y poesía, de citas y autoficción, se trata de una picaresca ubicada en los principios de los años 70. Mi Lai es un libro de viajes, de personajes en fuga, de voces extrañas, de cantos, de choques entre lenguas. Un trabajo con la voz y el viaje, con el asma y el aire, Mi Lai recorre las Américas y llega al Norte para señalar el arte de la traducción, el trabalenguas del día a día que toda persona que vive fuera de su país descubre en el camino.

Francine Masiello

University of California at Berkeley

Artículos relacionados

  • LA PRIMERA OSCURIDAD Y OTROS POEMAS
    HAHN, OSCAR
    Hace ochenta años nació el poeta chileno Óscar Hahn. Como un saludo a su destacada trayectoria, reeditamos ahora su libro, La primera oscuridad, al que se agregan doce textos inéditos. Los poemas de Hahn son siempre el logro de una aguda conciencia estética. Es por eso que Enrique Lihn alguna vez lo llamó ?el vero artista de la palabra?, y la influyente revista norteamericana W...
    En stock

    $ 15.000

  • POESIA, SITUACION IRREGULAR
    LIHN, ENRIQUE
    ENRIQUE LIHN es una de las voces imprescindibles de la poesía hispanoamericana del siglo XX. Nació en Santiago de Chile en 1929. Además de poeta, fue cuentista, ensayista y novelista. Su libro de 1963 La pieza oscura es considerado una de las obras fundamentales de la poesía chilena. En 1966 Poesía de paso obtuvo el Premio Casa de las Américas de Cuba. Otras obras suyas destaca...
    En stock

    $ 22.810

  • ARCHIVO EXPIATORIO
    HAHN, OSCAR
    Oscar Hahn nació en Chile en 1938. Después del golpe militar de 1973 se exilió en los Estados Unidos. En la actualidad es profesor emérito de la Universidad de Iowa. Tempranamente, Pablo Neruda dijo que la poesía de Oscar Hahn era "de gran intensidad y originalidad". Entre otros galardones ha recibido el Premio del Consejo del Libro de Chile, Latino de Nueva York, Casa de A...
    En stock

    $ 16.700

  • ALBEDRIO
    MALUK, PAULO
    La concentración verbal y conceptual de estos poemas, los dotan de una carga que irrumpe en la forma de felices alumbramientos, donde se concentra una idea y una emoción, una epifanía, o simplemente un ejercicio lúcido y lúdico, en el sentido en que el juego, cuando es abordado con la seriedad que todo juego reclama y merece, no es otra cosa que realidad secreta de la vida, rev...
    En stock

    $ 8.000

  • HERBARIO MISTRALIANO
    MISTRAL, GABRIELA
    Este libro es un pequeño homenaje al mundo vegetal y de los afectos naturales de Gabriela Mistral, y al enorme legado que nos entregó. Caminar, oler, sentir, tocar, leer y escuchar sus palabras en un jardín colmado de vida, de metáforas, de contemplaciones e imágenes inacabables es un nuevo sendero para llegar a ella. Los cuatro años que duró el trabajo de investigación, transc...
    En stock

    $ 23.000

  • LA MUSICA DEL HIELO
    ARROLLO GONZALEZ, GUIDO
    «El tintineo sera´ para la sordera La mu´sica del hielo. Para el autor en este, su poema largo, es el canto del cisne y de un mundo desarticulado al que sumara´, ya que hacemos agua, el derretimiento del habla.» Elvira Herna´ndez. Guido Arroyo Gonza´lez posee estudios en Literatura, Periodismo Cultural y Filosofi´a. Ha publicado los poemarios Postales Bs As (2006), Cerrado por ...
    En stock

    $ 12.000

Otros libros del autor

  • NACISTE PINTADA
    BERENGUER, CARMEN
    En la frontera de diversos registros, la escritura de Carmen Berenguer construye una ficción poética que transita por lo biográfico, lo epistolar y la crónica roja. Una estrategia de movilidad donde el espacio simbólico es ocupado por ruinas, cárceles, escenarios urbanos, paisajes, casas y voces de mujeres que escriben e inscriben la memoria para dar testimonio del horror, pero...
    En stock

    $ 16.900

  • HUELLAS DE SIGLO
    BERENGUER, CARMEN
    En Huellas de siglo, publicado por primera vez en 1986, Carmen Berenguer nos presenta la cartografía de una ciudad decadente, la ciudadela sitiada por la dictadura, ramera del neoliberalismo, lugar donde coexisten —como artículos de una vitrina— el lenguaje de la calle y el del cuerpo, los torturados y los maniquíes, la Matadero Palma y el auto japonés del año. Una poesía profu...
    En stock

    $ 9.000

  • MAMA MARX
    BERENGUER, CARMEN
    Carmen Berenguer, una de las voces destacadas de la poesía contemporánea chilena, publica con LOM Ediciones su nuevo poemario: Mama Marx. Se trata de un trabajo dividido en cinco partes, cada una con un tono determinado, cerradas sobre sí y, al mismo tiempo, en diálogo con las otras perspectivas que posee el libro. La enorme fuerza expresiva nace de la suma de lo cotidiano, con...
    En stock

    $ 10.200

  • CHIIIT, SON LAS VENTAJAS DE LA ESCRITURA
    BERENGUER, CARMEN
    En stock

    $ 10.000

  • CARMEN BERENGUER EN BREVE
    BERENGUER, CARMEN
    En stock

    $ 3.000

  • UN NUEVO RELIEVE
    BERENGUER, CARMEN
    Desde la publicación en 1983 de Bobby Sands desfallece en el muro, en plena dictadura militar, la obra poética de Carmen Berenguer se ha constituido en una permanente búsqueda por tensionar los límites de la palabra en todos sus aspectos –sentido, sonido y visualidad– apostando en ello, en las posibilidades de ruptura de la poesía, una liberación efectiva de los cuerpos: encerr...
    Agotado

    $ 16.000