Literatura / Poesía universal / CIEN POEMAS

CIEN POEMAS

CIEN POEMAS. TRADUCCION DE MATILDE HORNE Y CARLOS MANZANO

TRADUCCION DE MATILDE HORNE Y CARLOS MANZANO

WILLIAMS, WILLIAM CARLOS

$ 15.200
IVA incluido
Agotado
Editorial:
VISOR DE POESIA
Materia
Poesía universal
ISBN:
978-84-9895-363-3
$ 15.200
IVA incluido
Agotado
Añadir a favoritos

WLLIAM CARLOS WILLIAMS (1883-1963) es uno de los símbolos poéticos más admirados de América. Nieto de Emily Dikinson, de ella pudo heredar su objetivismo ante el verso, así como el más claro lema de la poesía de W.C.W.: no utilizar palabras superfluas ni, mucho menos aún, adjetivos que no revelen cosas determinadas. ?Todo lo que hago es tratar de comprender algo con sus formas y colores propios?.
La poesía de W.C.W. mereció los elogios más encendidos de Ezra Pound, el más prestigioso y exigente crítico de su época: ?El elemento integrante e indispensable de las grandes obras (La Ilíada, Prometeo de Esquilo, Montaigne, Lope, Bouvard et Pécuchet) es la contextura que se encuentra en los mejores y cada vez más frecuentes pasajes de la producción literaria de Williams?.

Artículos relacionados

  • POESIA ESENCIAL
    CARTARESCU, MIRCEA
    Cartarescu, antes que el magistral narrador que conocemos, fue un joven poeta. Miembro del grupo de escritores rebeldes conocido como «la generación de los blue jeans», la poesía significaba para él una forma especial de ver las cosas. Un insecto, un puente o una ecuación matemática; una frase de Platón o un principio de biología; una sonrisa o un koan del budismo zen: todo era...
    En stock

    $ 30.900

  • HERBARIO Y ANTOLOGIA BOTANICA
    DICKINSON, EMILY
    Por primera vez se publica el Herbario que recolectó y clasificó Emily Dickinson, acompañado por una Antología Botánica de poemas que giran en torno a las plantas, árboles y flores, en edición bilingüe con traducción de Eva Gallud. ...
    En stock

    $ 34.900

  • SER POETA HASTA EL PUNTO DE DEJAR DE SERLO
    VALLEJO, CÉSAR
    Los escritos de poética de César Vallejo no han gozado hasta la fecha de la atención que merecen. Esta edición reúne una serie de textos que resultan imprescindibles para pensar la poesía contemporánea. El más vital de los poetas en castellano se revela aquí como uno de los analistas más sagaces de las tensiones de la modernidad, capaz de atender al mismo tiempo la llamada de l...
    En stock

    $ 25.100

  • MIENTRAS ME ALEJO
    IRIBARREN, KARMELO C.
    KARMELO C. IRIBARREN nació en San Sebastián en 1959. Ha publicado once libros de poemas. En esta editorial ha publicado la antología Pequeños incidentes (2016). Mientras me alejo es su último libro de poemas. ?Este nuevo libro de K. es tan sabio, sencillo, efectivo y emocionante como los anteriores. Tal vez tenga un sabor otoñal que se deriva del paso de los años, pero eso es...
    En stock

    $ 12.400

  • HEBRAS DE SOL
    CELAN, PAUL
    Paul Celan (Czernowitz (Rumania 1920 - París 1970), es uno de los poetas que más influencia ejerce en las nuevas generaciones. Su poesía nos arrastra a un laberinto en el que se encuentran sus grandes inquietudes: la anulación de la realidad y la anulación del lenguaje. En Hebras de Sol, su libro definitivo, hay versos que no son frases humanas, sino que en su repetición son fa...
    En stock

    $ 22.850

  • ARDER EN EL AGUA, AHOGARSE EN EL FUEGO
    BUKOWSKI, CHARLES
    EN 1974 Charles Bukowski (Andernach, 1920 - Los Ángeles, 1994) llevó a cabo una revisión de su obra poética hasta la fecha y decidió reunir en un volumen lo que dio en considerar su «mejor obra escrita a lo largo de los últimos diecinueve años». El resultado es Arder en el agua, ahogarse en el fuego, una colección de poemas desgarrados en la que está la esencia de la producción...
    En stock

    $ 26.100

Otros libros del autor

  • LA GRAN NOVELA AMERICANA
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    La gran novela americana (1923) es una novela experimental de William Carlos Williams. Aunque se le conoce sobre todo como poeta, Williams amplió con frecuencia los límites de la prosa a lo largo de su carrera. En la década decisiva del modernismo, Williams intentó probar la llamada “Gran Novela Americana”, un concepto que alimentó un apasionado debate en los círculos académico...
    En stock

    $ 12.000

  • POESÍA REUNIDA
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    William Carlos Williams es uno de los poetas estadounidenses más relevantes y renovadores del siglo XX. Perteneciente a la generación de Wallace Stevens o Marianne Moore, su poesía busca emanciparse de la tradición anglosajona clásica para fundar un nuevo idioma y a la vez exponer otra forma de ver el mundo, sin la intermediación de las ideas, atento al lenguaje de la calle. Po...
    Agotado

    $ 21.000

  • INVENCION NECESARIA, LA
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    La invención es la madre del arte”, escribía William Carlos Williams en 1954. Y añadía: “Debemos inventar nuevas formas que suplanten a las que están gastadas”. Poco antes, en 1948, en una carta dirigida a Jean Starr Untermeyer, Williams subrayaba la obligación que tenían los poetas como ella de “inventar una nueva prosodia basada en el mundo actual y válida para nosotros”. Ésa...
    Agotado

    $ 15.000

  • KORA EN EL INFIERNO: IMPROVISACIONES
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Matías Moscardi, poeta, traductor e investigador de la Universidad Nacional de Mar del Plata, acaba de editar una versión propia de Kora in hell: improvisations (“Kora en el infierno: improvisaciones”), volumen de poemas en prosa que William Carlos Williams publicó en 1920. La edición pertenece Barba de Abejas, una extraordinaria “editorial hogareña de libros artesanales”, tal ...
    Agotado

    $ 18.000