LOYNAZ, DULCE MARÍA
Si hubiéramos de caracterizar o describir su estética, antes que ceñirla a un adjetivo, una corriente o un impulso específico, habría que tildarla de paradójica, porque allí donde hallamos elementos para una afirmación cabal, la obra de Dulce María Loynaz siempre ofrece argumentos en contrario. Romántica y moderna, vanguardista y crítica de la vanguardia, intimista y anclada en el contexto histórico de su hora
Son muchas las señales equívocas que Loynaz nos lanzó, sin rebajar la calidad de una voz forjada en el abrevadero de la tradición y con un oído atento a los nuevos tiempos. De expresión acendrada, lenguaje filtrado por varios tamices y una notoria conciencia estilística, su obra parece acrisolar esas herencias e interrogar no solo a sus contemporáneos y a sus lectores del futuro, sino también la naturaleza misma de la creación literaria. De su poesía podría decirse lo que en otro contexto propuso José Martí: que es ala y raíz a un tiempo.
Zaida Capote
