Literatura / Poesia universal / POESIA REUNIDA

POESIA REUNIDA
-30%

POESIA REUNIDA

MWENE OKOUNDJI, GABRIEL

$ 24.000
$ 16.800
IVA incluido
En stock
Editorial:
EVARISTO
Materia
Poesia universal
ISBN:
978-987-4911-18-6
$ 24.000
$ 16.800
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

Figura central de la poesía francofona contemporanea, Gabriel Okoundji nació en la Republica del Congo. Es guía y portador de una palabra anclada en la oralidad, que es la del pueblo bantu. Responde al título de Mwene, a través del cual se aferra al misterio de la iniciación y el vínculo con los ancestros. Su voz nace en la unión de dos lenguas .el tegue y el frances. y emerge del africa Negra como un canto cosmogónico que participa de la poesía universal. En la cuidada traducción de Leandro Calle, esta edición bilingue nos acerca a una poética que trasciende el canon eurocentrista para hacernos partícipes de un diálogo entre tradición ancestral y modernidad occidental.

Artículos relacionados

  • AVECEDARIO
    DE LA VEGA, MARÍA LUISA
    Con este singular diccionario de aves, el Avecedario de María Luisa de la Vega, que se compone en versos octosílabos de elegante factura intelectual y estética, iniciamos en Trampa ediciones la colección de librinos que hemos titulado «Trampantojos» y que dará cabida a textos originales de toda índole (poesía, cuentos, ensayos breves, ilustrados, etc…), pequeñas golosinas liter...
    En stock

    $ 26.700

  • POESÍA ESENCIAL
    CARTARESCU, MIRCEA
    Cartarescu, antes que el magistral narrador que conocemos, fue un joven poeta. Miembro del grupo de escritores rebeldes conocido como «la generación de los blue jeans», la poesía significaba para él una forma especial de ver las cosas. Un insecto, un puente o una ecuación matemática; una frase de Platón o un principio de biología; una sonrisa o un koan del budismo zen: todo era...
    En stock

    $ 29.700

  • HOJAS DE HIERBA
    WHITMAN, WALT
    ¿Quién no recuerda el famoso verso «¡Oh, capitán! ¡Mi capitán!»? Aunque escrito como homenaje póstumo a Abraham Lincoln, este fragmento forma parte la obra cumbre del «viejo hermoso Walt Whitman», que diría García Lorca. Este poemario convirtió a Whitman, «el poeta del cuerpo y el poeta del alma», en uno de los autores estadounidenses más leídos de todos los tiempos. Una obra f...
    En stock

    $ 15.190

  • PREFERIRÍA SER AMADA
    DICKINSON, EMILY
    "Una carta es una alegria de la Tierra denegada a los Dioses". Recogemos en este libro algunas de las cartas y de los pequeños y breves poemas que la gran autora estadounidense escribía en los sobres de su correspondencia como esbozo, tal vez, de sus poemas mayores. Nos rencontramos con su poesía de lo doméstico y de lo privado. Además de descifrar algunas claves artísticas de ...
    En stock

    $ 24.500

  • MIENTRAS ME ALEJO
    IRIBARREN, KARMELO C.
    KARMELO C. IRIBARREN nació en San Sebastián en 1959. Ha publicado once libros de poemas. En esta editorial ha publicado la antología Pequeños incidentes (2016). Mientras me alejo es su último libro de poemas. ?Este nuevo libro de K. es tan sabio, sencillo, efectivo y emocionante como los anteriores. Tal vez tenga un sabor otoñal que se deriva del paso de los años, pero eso es...
    En stock

    $ 12.400

  • LA HERIDA DEL SILENCIO (ANTOLOGÍA)
    CABALLERO, FÉLIX J. / PANERO, LEOPOLDO MARÍA
    LEOPOLDO MARÍA PANERO (Madrid, 1948 - Las Palmas, 2014) y FÉLIX CABALLERO (Madrid, 1958) desde el año 2005 han escrito en colaboración una decena de libros de los que aquí presentamos una selección. En una perfecta sintonía los dos poetas escriben y reescriben el mismo poema hasta el punto de que los dos son autores conjuntos; las voces individuales de cada uno han conseguido u...
    En stock

    $ 14.900