CAMPANA, DINO
Edición bilingüe español/italiano Traducción de Antonio Nazzaro Dino Campana (1885 1932) es una figura controvertida, fascinante y anómala en su condición de poeta en la Italia del primer Novecento. Ha sido definido como poeta simbolista (el Rimbaud Italiano), expresionista, hermético, moderno y experimental. Uno de los elementos cautivadores de Campana es la particularidad del lenguaje de sus textos, líricas y poemas en prosa y también por su vida de inadaptado, anárquico, consumidor sin medida de experiencias y sometido por la locura en toda la parte final de su breve vida. La noche es el poema que abre los Cantos Órficos y encierra en sí todos los temas, formas, figuras y obsesiones que el poemario retoma continuamente, a veces, en forma de poesía o de prosa (no es fácil la distinción en la obra del autor), en un continuo acto de reescritura que expresa el sentido de la búsqueda de algo que nunca se alcanza. La noche para el poeta es la madre de todas las formas de existencia.
