STAVANS, ILAN
Esta antología personal de uno de los intelectuales más importantes en la actualidad, el en-sayista, filólogo, cuentista y traductor políglota Ilan Stavans motivo de acaloradas polémicas, ofrece al lector una selección de reflexiones diversas. Ilan Stavans aborda la cuestión judía, la hispanidad y la lengua. Escrita con humor y una prosa ligera esta obra está cargada de un gran dinamismo que permite una lectura amena. Llena de referencias autobiográficas, la an-tología muestra fragmentos de la vida del escritor con referencias a su mexicanidad así como a su herencia judía. Dividida en once capítulos, Lengua fresca va desde una sección de fic-ciones, sueños y parábolas, hasta entrevistas e incluso traducciones. Stavans hace una suerte de síntesis de su trabajo académico a lo largo de la última década.Esta antología per-sonal, la primera en español, nos presenta al Stavans breve, capcioso, sutil y mordaz.