RUFFATO, LUIZ
Luiz Ruffato explora en Flores Artificiales uno de los temas más candentes de la postmodernidad: el límite entre ficción y realidad, así como las consecuencias de la globalización y el desarraigo del hombre contemporáneo. Una lectura extraordinaria para una obra extraordinaria.
Luiz Ruffato recibe un paquete conteniendo la correspondencia de un desconocido, una compilación de memorias que Dório Finetto, consultor del Banco Mundial, ha ido reuniendo bajo el epígrafe Viajes a tierra extraña y que, cual flores artificiales, constituyen la memoria de sus múltiples viajes de trabajo por el mundo.
Beirut y La Habana, pasando por Hamburgo, Timor, Uruguay, Buenos Aires e innumerables lugares del mundo, constituyen el escenario de tan extraordinario relato.
Desfilan por sus páginas grandes historias y pequeños sucesos cotidianos, vidas maravillosas y existencias dramáticas, seres de distintos orígenes y nacionalidades en busca de un lugar en el mundo.
Novela polifónica, cosmopolita y de una inestimable calidad literaria, en la que su autor, un excelente contador de historias, traduce en palabras una profunda emoción, una autenticidad y una honda humanidad para describir personajes que no se parecen a los de la vida real, sino que están extraídos directamente de ella.
Luiz Ruffato nació en Cataguases, Minas Gerais, Brasil, en 1961, en una familia de inmigrantes italianos. Trabajó como periodista durante muchos años, hasta que se dedicó de lleno a la literatura. Publicó su primer libro, la novela Eles eram mui-tos cavalos, en 2001.
Lector voraz de poesía, sensibilidad que ha dejado una profunda huella en su narrativa, ha publicado dos poemarios: As máscaras singulares y Manbas de sabre. Entre sus novelas más representativas destacaríamos: Interno provisório, De mirn já nem se lembra, Flores artificiais, Estive em Lisboa e lembrei de vocé, A cídade dorme, O verán tardío y, en diciembre de 2022, O antigo futuro.
Sus obras, publicadas en quince países, han sido merecedoras, entre otros, de los premios APCA, Jabuti, Machado de Assis y Casa de las Américas. En 2016 recibió el premio Hermann Hesse por el conjunto de su obra traducida al alemán.
