JARA, PAULINA
El abuelo ha partido, ha cumplido su ciclo de vida en la tierra. Sin embargo, para su nieta, este no es su final, sino el inicio de un viaje maravilloso.
El viaje del abuelo es un relato poético intimista, narrado desde la dulce perspectiva de una niña que despide a su abuelo en su lecho de muerte. A través de imágenes oníricas y textos breves, se muestra el mágico recorrido del abuelo por el tren de sus recuerdos y lugares felices; tren que lo llevará hasta la última estación donde lo esperan para abrazarlo sus seres amados que partieron antes.
La autora nos ofrece una forma de comprender y experimentar el ciclo de la vida y la muerte como un tránsito, y nos invita a observar el difícil momento del duelo desde un lugar amable, calmo y respetuoso.
La cuidada selección de los personajes y el uso del color mediante capas de distintos matices en las ilustraciones a lápiz de Myo Yim aportan luminosidad y se funden en perfecta armonía con los textos de Paulina Jara.
Esta obra, con textos de una autora chilena e ilustraciones de una artista coreana, se realizó gracias a la colaboración conjunta sin precedentes entre Muñeca de Trapo Ediciones, la editorial coreana Noran Sangsang y las agencias literarias Greenbook Agency (Corea) y VLP Agency. De esta manera, el libro será publicado tanto en español como en coreano en ambos países.
